Ben & Jerryのアイスクリーム

ここのところ、活動団体から「急速に前進！」のわくわくする報告が続きます…　

Ben & Jerryのアイスクリームを見かけたら、一番にこれを買おうと思うし、ひとりの消費者として、会社の考え方に賛同し、応援する意味で、モノを選んで買う権利をひとり楽しむことに決めています。

親愛なるヴァーモス、

I scream, you scream, we all scream for ice cream… パレスチナ人が平等の権利を得るまではイスラエルをボイコットするとのパレスチナ人の要求を支持します。違法なイスラエルの入植地でアイスクリームを販売するのをやめるという、昨日のBen & Jerryの発表はBDS運動（イスラエルに対し国際法に違反する行為をやめさせるための政治的・経済的な圧力を目的とした世界的なキャンペーン）の活力を特に目立つように示すことでメディアに衝撃を与えました。

「Ben & Jerryのアイスクリームが占領下のパレスチナ自治区で売られるのは当社の価値観と矛盾すると考える」とバーモント州に本拠を置く会社は述べて、２０２２年の終わりに期限が切れたとき、イスラエルのフランチャイズ認可販売店との協力を更新しないと発表しました。

平等を求めるパレスチナ人の苦闘を猛然と追いかけ拡大しましょう！大好きなBen & Jerryのフレイバーを食べるあなた自身の写真を撮り、ソーシャルメディアに投稿しましょ、@CODEPINKをタグを付けて。あなたがアメリカに住んでいる場合、バーニー・サンダーズによる新しい立法措置を支持するよう地元の上院議員に働きかけることでパレスチナ人の権利のために次の行動を起こしてください。

イスラエルのアパルトヘイトの擁護者が癇癪を起こしていると同時に、イスラエルの外相Yair Lapidが、Ben & Jerryの決定は反ユダヤだと誤って公言してアメリカは会社を罰しろと要求しました。上院議員のサンダース、マーフィー、リーがイスラエルのような権利を罵倒する国々へのアメリカの武器売却を止めるための新しい包括的な立法措置を準備します、そして軍事作戦を開始するか、または継続する前には議会の承認を必要とする法案となります。可決した場合、国家安全保障権法（National Security Powers Act）は次のようになります：

• 武器売却を承認する前、大統領には議会からの賛成票を確実にすることを強く要請する（義務づける）
• 議会の承認のない軍事作戦への資金調達は自動的に止める
• 「戦争行為（交戦状態）」を、現場にアメリカ軍がいる場合だけどころか、武力の使用を必要とするあらゆる作戦を意味することに再定義する
• 議会によって承認されていない（トランプの国境の壁の“緊急事態”を考えてください）国の緊急事態への資金調達を削減する
• すべての現行の戦争の認可（法的強制力）を無効にする

ワシントン・ポスト紙によると、この立法措置の必要性を猛烈な勢いでサンダースの優先事項の最前線に進ませたのは、イスラエルの２０２１年５月のガザ爆撃の中でイスラエルに対して７億３５００万ドルの弾薬が売却されたことでした。

Ben & Jerryの発表からアメリカのユダヤ人の四分の一がイスラエルはアパルトヘイト国家であることを認めているという新しい世論調査や、アメリカの武器売却と軍事行動を削減するこの新しい立法措置まで、事態は急速に動いています。わたしたちの抗議、教育の結果としての知識、支持のための活動は成果を上げており、今はそれを増やすときです。わたしたちはまだ始動させたばかりで、パレスチナが解放されるまで立ち止まりません。

 

平和のために、
Ariel and the entire CODEPINK team

https://www.codepink.org/powersact?utm_campaign=pal_ben_and_jerrys_alert&utm_medium=email&utm_source=codepink

https://www.benjerry.com/values/issues-we-care-about

◇FCバルセロナが中止に！アトレティコ・マドリードとインテル・ミラノにアパルトヘイトのイスラエルでプレーしないよう迫りましょう

親愛なるヴァーモス、

試合は取りやめ！ FCバルセロナと人種差別主義者のイスラエルのFC、ベイタル・エルサレム（Beitar Jerusalem）との「親善試合」はありません。

FCバルセロナはイスラエルが先住民族のパレスチナ人コミュニティに対して段階的な民族浄化を続けているエルサレムでは試合は行わないという条件をつけました。

ベイタル・エルサレムは拒否しました。結局、それはまさに政治的駆け引きであり、エルサレムに対する主権のイスラエルの違法な主張を強化することだとわかります。

FCバルセロナはイスラエルのスポーツウォッシングをじかに体験しました。

（スポーツウォッシング：sportswashingとは、2018年にオックスフォード辞書に認められた新語のひとつで、国家や団体、人物などがスポーツを利用して自らのイメージを高めようとしたり、不都合な事実から目を背けさせようとすることを意味する。「事実を隠すこと：whitewash」という意から派生した言葉。）

バルサの公開試合やクラシコ「ピース」試合を含め、FCバルセロナが人種隔離政策イスラエルでのすべてのスポーツウォッシング・イベントを中止しなければならない理由はさらに増えています。

他の２つのチーム、アトレティコ・マドリードとインテル・ミラノが８月８日に人種隔離政策イスラエルで「親善試合」を予定しています。

バルセロナへの圧力が効きました。わたしたちはこの試合も止められます。

 

５月初旬にイスラエル兵に撃たれて亡くなった有望な１６歳のプレイヤー、サイード・オデ（Said Odeh）が所属するバラタ（Balata）FCを含め、２００以上のパレスチナのスポーツチームがヨーロッパのクラブに手紙を書きました。

今度はあなたが行動を起こす番です。