ガザ経済絞め殺し作戦

◇イスラエルはじっくりガザ経済を窒息させる：WikiLeaks

オスロ：気が狂って圧迫しないでイスラエルはじっくり慎重にガザ地区の経済を「崩壊寸前」のまま保持したのを、１月５日水曜、リークされた２００８年からの米国外交公電が示した。

WikiLeaksによって入手されノルウェーの日刊新聞Aftenpostenによってオンラインに貼り付けられた２００８年１１月３日付テルアビブの米国大使館からの外電によれば、ガザ経済を絞め殺すという彼らの目論みをイスラエル当局者らが米国の外交官に伝えた。

「対ガザ全面通商禁止計画の一部として気が狂って完全に圧迫しないでガザ経済を崩壊寸前にしておくつもりなのをイスラエル当局者らが復数の機会に確認してきている」と、オリジナルバージョンの状態でオンラインに掲示された丸秘外電に記されている。

２００６年６月、そのとき活動家らがイスラエル兵士Gilad Shalitを連れ去ったあとにイスラエルは初めてガザ地区に経済封鎖を負わせた、そしてハマスが１５０万の住民の領域で権力を握り、穏健な対抗馬を追い出した一年後にそれを引き締めた。

イスラエル領域に動かす木枠の中にパレスチナ人活動家であれ彼らの武器であれ潜り込んできているとするいくつかの出来事によって、ガザから輸出に対しての制限は正当化されるとイスラエルは言っている。

水曜の外電には、「ガザ経済を少なくとも人道主義の重大局面を避けることでまあまあ矛盾がないレベルで機能するままにさせるつもりであることを、復数の機会にイスラエル当局者らが大使館員に正しいことを認めてきている。」と書かれている。

昨年、ガザの失業率は、世界中で最も高い３５％だった。 

2010年５月３１日、９人のトルコ人活動家が殺された、ガザ行きの援助小艇隊に対するイスラエル特別奇襲部隊の急襲に引き続いて、国際的な圧力がイスラエルに封鎖を緩めて純粋に文民の品物を全部ひっくるめて認めることを強制してきている。 

軍事的でもあり文民の手段でも用いられることがある"軍民両用"の品物だとイスラエルが言うものは何でも、イスラエルは引き続き制限する。そして国際機関によって営まれる事業向けの限られた量の建材だけやっと認める。

AftenpostenはWikiLeaksにリークされる外交文書全部を手に入れた、内部告発ウェブサイトの直接の公表から単独でそれらに基づき話を掲載するつもりであると、先月言った。

WikiLeaksはこれまで、スペインのエル・パイス紙（El Pais）イギリスのガーディアン紙（The Guardian）米国のニューヨークタイムズ紙（The New York Times）フランスのルモンド紙（Le Monde）ドイツのシュピーゲル紙（Der Spiegel）と協力して、所有する約２５万通の外電のほんの２０００通ぐらいを公表してきているにすぎない。

by AFP（フランス通信社）05 January 2011 
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hfEKqfO2ULjfes4IwM4AgZ9H6E_g?docId=CNG.850d68793570b46d02fb10bce04d9b6d.9b1

△写真はイスラエル兵士（ノルウェーの日刊紙Aftenposten 7 January 2011より）
頭にはユダヤ教徒特有のお皿のようなものが、アゴにはひげが...
http://www.aftenposten.no/nyheter/uriks/article3979020.ece