オバマ大統領に迫る

◇イスラエルの一流人らがアサドの化学物質を使う攻撃に反応するようオバマ大統領に迫る
フォーリンポリシーイニシアチブ 23 August 2013

７４人の元アメリカ合衆国政府関係者と外交政策のエキスパートが、シリアの独裁者バシャル・アル・アサドの最近の大がかりな化学兵器使用に対して決定的な反応を迫る、バラク・オバマ大統領への超党派の公開書簡に署名している。グループは、シリア内部の反体制派の穏健分子を綿密に調査し、訓練して武装させる、短期で仕上げる活動に加えて、アサド政権の中心となるものに対してダイレクトな軍事攻撃を忠告する。

その手紙の全文は以下に続く。手紙は、アメリカの外交、経済、軍事関与を世界ではかどらせる非営利、無所属の組織、Foreign Policy Initiative（FPI）によって計画された。

August 27, 2013
The Honorable Barack Obama                                              

President of the United States of America

The White House

1600 Pennsylvania Avenue, NW

Washington, D.C. 20500



親愛なる大統領殿：


化学兵器を使用してダマスカス郊外で１４００人もの人々を殺害することで、またしてもシリアの独裁者バシャル・アル・アサドがあなたのレッドライン（許容限界）を踏みにじりました。シリアでの大がかりな化学兵器の使用は、地域の私たちの同盟国と私たちの基地を守る必要があるのと同様に大量破壊兵器が急激に増していないのを確かめることを含めて、"国益の核心"に影響を与えるだろうとあなたは述べてきています。イラン、北朝鮮、大量破壊兵器を得ようとするかまたは所有する他の潜在的侵略者を含め、世界はいま、あなたがどのように反応するか見届けようと見守っています。

私たちは、アサド政権に重要な結果を押しつけることで断固たる反応をとるようあなたを激励します。少なくともアメリカ合衆国は、やる気のある同盟国やパートナーと一緒に、最近の大がかりな化学兵器使用に関与したシリア独裁政権の部隊を標的にするため、スタンドオフ型（射程の長い誘導ミサイル）の兵器と空軍力を使用しなければなりません。また、化学兵器で武装した政権部隊の正体を割り出して攻撃するのに欠かせない軍事的支援を有するシリア反体制勢力の綿密に調べられた穏健分子も提供されるべきです。

（中略）
 


答えのないままにされて、アサド政権の高まる化学兵器を有する攻撃は、アメリカのレッドラインはただのこけおどしと世界に示すことになります。それは、必ずや私たちに絶えずつきまとうことになる危険で存続を危うくするメッセージです、受け入れがたいとするあなたのたび重なる警告にもかかわらず核兵器の能力を発展させるイランの活動を確実に励ますメッセージです。ゆえに、合衆国にとって、アサド政権の容赦ない攻撃性を止めるために有意義な決め手となる措置を講じ、あなたが避けられないと言ってきたアサド後のシリアの基盤ができあがるのを助けて影響をおよぼすときです。

 敬具、

ここに７４名の署名が続く…
リーバーマン上院議員やブッシュ時代に悪名を馳せたカール・ローブとダグラス・フェイスの名がある（全員の名は下記のサイトの記事で確認できる）

http://www.foreignpolicyi.org/content/foreign-policy-experts-urge-president-obama-respond-assads-chemical-attack

◇サウジアラビアが空襲のための支持を集めようと試みる
ニューヨークタイムズ紙 01 September 2013

カイロ：サウジアラビアと他の石油に富むペルシャ湾岸君主国が日曜に西側諸国のシリア空爆への支持を獲得するための行動に進み出た。

サウジアラビア、その湾岸同盟国とヨルダンは、ワシントンをアサド氏に対する空襲に導くため、舞台裏ですっかり激しくせきたてた。彼らはアサド氏を彼らの最大の敵、イランの最も重要な地域の同盟国とみなす。日曜、その圧力は続いたが、これまで君主国は西側の軍事行動をおおやけに支持することは控えてきている、おそらく西側介入という考え方がアラブ世界全体で圧倒的に不人気だという理由で。

http://www.nytimes.com/2013/09/02/world/middleeast/saudi-arabia-syria-military-action.html?partner=rssnyt&emc=rss&_r=2&