アメリカ建国の父は失望している

インターネット新聞、ハフィントンポストの７月５日付トップ記事はCNNの世論調査結果だった。以下、４日のCNN NEWSからーー。

◇独立宣言から２３２年、米国の成り行きの結果について、トーマス・ジェファーソンやベンジャミン・フランクリンの同輩らはどう感じているだろうか？
ほとんどのアメリカ人が市民であることを誇りに思うと言うが、ほとんどがまた建国の父らは喜んではいないだろうと考える。
アメリカ人の大多数が最近の世論調査で「喜ばない」と言った。
CNN世論調査会社の調査によると、６月２６日ー２９日の世論調査の質問表に答えたアメリカ人の成人の６９％が、この国が全体的にみてこうなっていることに独立宣言書署名者らは失望しているはずだと答えた。
別の選択をしたのは電話質問表の回答者１０２６人のみ、２９％が「喜ぶ」と答えた。
CNN世論調査の責任者キーティング・ホーランドによると、アメリカ人は「常にそんな風には感じなかった」。「２００１年には５４％が独立宣言書の署名者たちは今日の国のありさまに満足しているはずだと考えた。」
それでも、先月の世論調査に回答したほとんどが彼らの国を大いに自慢した。
６１％がアメリカ人であることを極端に誇りにした。次の２８％はとても満足に思うと言った。７％が「適度に」と答え、２％が「ほんの少し」と答え、１％が「まったく」誇りに思わないと答えた。
「極端に誇りに思う」と答えるパーセンテージは２００５年から変わっていないも同然だった。２００３年には７０％が極端に誇りに思うと言い、２００１年にそう言ったのは５５％だった。どの世論調査も同じ期間に行われた。
６月に別の質問もした。米国の大統領候補者はどのくらい頻繁に星条旗のピンを襟につけるべきか（カジュアルな服装でないとき）？
（オバマがジャケットの襟に星条旗のピンをつけない主義なのを愛国心がないと批判されていることを受けたものと思われる）
回答者の４１％が大統領候補者は常にピンをつけるべきだと言った。次の１３％が「たびたび」と言い、１６％が「ときどき」と言い、１９％が「唯一時たま」と言い、９％が「決してつけない」と答えた。
（CNN.com 4 July 2008）