おなかの中にゴルフボール１３個

◇オスカー君のおなかから１３個のゴルフボールが見つかる
彼はスコットランド東部ファイフ州のコースをぶらぶらする間に食べた１３個のゴルフボールをおなかから取り出すはめになった。

飼い主のクリス・モリソンは、５歳のブラックラブラドール、オスカーを連れて数カ月のあいだダンファームリンのピットリーヴィー・ゴルフコースをまわっていた。

彼はペットの胃袋からガラガラいう音がするのに気づいて、獣医のところに連れて行った。

そうして、各４５グラムのボール１３個が彼の胃袋にはいっているのを発見することになった。

ひとつのボールはあまりにも長く胃袋の中にあったせいで黒くなって分解していたと、立案行政官のモリソン氏は言った。

モリソン氏：「ゴルフボールはまるでトリュフのようでした。これがどのくらいでこうなったか私たちには確かでありませんが、少なくとも数カ月かかったというのが妥当な期間のはずです。」

「ガラガラいうのを聞いて、オスカーのおなかだと感じました。」

「オスカーは規則正しく幾つか家に持ち帰ります、でも、まさかこれほどたくさん食べているとは思いもよりませんでした。」

「獣医はそんなものを見たことがなくて、それはとっぴでした。」

「オスカーは黒ラブなので大きさとしてはまずまずですが、１３個飲み込むとはまったくびっくり仰天です。」

「ボールは２週間前に上できの１時間の手術で取り除かれました。」

・まんぷくの胃袋

オスカーはいま、手術後の流動食の特別ダイエットで完全に回復させる旅の途中にある。

彼は外出する間はマズル（くち輪）もつけなければならない。

モリソン氏は、「彼はいま、また少しフラストレーションになっています。」と付け加える。

４０歳の獣医師、ボブ・ヒスケスは、こんなのは一度も見たことがなかったと言った。

獣医は言った：「手品のようでした。彼の胃を開いて、２つか３つのゴルフボールと考えたものを感じました。」

「でも私たちの胃がまんぷくになるまで、次から次へと現れ続けました。」

「数カ月間そこにあったに違いないと私は考えます、ひとつはまっ黒でボールの外層がふくれあがっていました。」

（BBC NEWS 5 September 2008）

写真は、１３個のゴルフボールを食べちゃったオスカー君。
近所のなかよしゴールデン、ベンちゃんは、最近、ながーいお留守番の最中にメガネのレンズを食べちゃいました。片方は見つかったのにもう片方がどこにもないので、きっとベンの胃袋のなかだろうと飼い主さんは心配顔。でも、獣医のところに行って「見つかって、手術！」となる前に、わが家のヴァーモスが赤いボールを飲み込んであわてたときにうちの獣医が言ったこと、「人間が思っている以上にペットの胃袋は柔軟性があります。いつとは言えないまでも、数週間、あるいは数カ月かかって、上からか下からか、出でてくる可能性があります。具合が悪そうでないなら、待ってみてはどうですか。」を伝えると、飼い主さん、やや安心して、「待ってみる」と言いました。
助言したこともあって、これを聞いたときはうれしかったー。それから一週間かそこいらして、「下から出てきましたー！」と飼い主さん。ほんと、よかった、ボールどころかメガネのレンズですから。この助言有効です、世の中の飼い主さん！

またひとりクレムリン批判の犠牲者

◇イングーシ共和国のナズラニで８月３１日、ロシア政府のコーカサス地方政策について自身のウェブサイトで批判を行っていた男性が、警察に拘束された後に、頭に銃弾を受けて死亡していたことが明らかになった。ロシア・インタファクス通信が検察当局の話として報じた。

死亡したのは、コーカサス地方に関する情報提供を行う主要サイト「www.ingushetia.ru」を立ち上げ運営していたマゴメド・エブロエフ。彼は、親ロシアのイングーシ共和国大統領ムラート・ジャジコフを強く批判していたことでも知られている。

エブロエフは、拘束後に乗せられた警察車両の中で銃撃を受けたとされ、検察当局が予備捜査を開始している。

インタファクス通信によると、検察当局の報道官は、エブロエフが警察車両の中に乗せられた後、「何か」が起き、同氏は「銃弾による頭部の怪我を負い、搬送された病院で死亡した」と発表した。

エブロエフのウェブサイトは、イングーシ関係のニュースに関して最も人気のあるサイトのひとつで、ジャジコフ大統領に反対する姿勢をあからさまに示していた。大統領はサイトを閉鎖するよう何度も警告していたという。

イングーシ共和国はチェチェン共和国に隣接し、チェチェン寄りの反政府勢力と治安部隊の衝突が多発、兵士や警官を狙った襲撃事件がひんぱんに起きている。
（AFP ２００８年９月１日）

詳しくはメールマガジン「NewsFanzine」（右サイドのLinksからどうぞ）をお読みください。
写真はお騒がせハリケーン、グスタフで荒れる堤防の様子

ミネソタ ツインズ

◇FBIとセントポール警察が「先制」の家宅捜査を行う
ここセントポールでは、今日、イラク戦争の退役軍人と反戦活動家たちが連邦議会議事堂からエクセルセンターまで大行進を行おうと計画しています。共和党全国大会を通して最大の抗議になるものと思われます。この一週間というもの、連邦機関からの応援を得て、地元警察は少なくとも５軒の家を手入れしています。警察が先制の手入れと説明した急襲に続いて、共和党全国大会歓迎委員会（RNC Welcoming Committee）というグループにつながる６人の活動家が暴動の共謀と他の告発の容疑で逮捕されてきています。手入れはFBIと郡保安官の官署と地元警察のあいだで調整されたとミネソタパブリックラジオは報告します。スター・トリブューンによると、警察の手入れはとりわけ、抗議グループの中にスパイとして配置される密告者によって促進されました。土曜日のある手入れの間にデモクラシーナウ！のプロデューサー、I-Witness Videoのエリザベス・プレスとアイリーン・クランシーが警察に拘留されました。
アイリーン・クランシー：「警察が屋根裏のドアを破って押し入るのがわかったので、私たちはヴィデオで録画しながら写真を撮っていました、’警察だ’と大声で叫ぶと階段を下りてきて、拳銃を片手に居間に入り、私たちに迫ります、拳銃で私たちをねらいました。」
インタヴュアー：「それをテープに撮ったんですか？」
アイリーン・クランシー：「はい」
インタヴュアー：「記録されてる？」
アイリーン・クランシー：「ええ。実際、彼らは両手を頭の上に置いて見えるようにしておけ、そしてカメラを下に置けと命じました。」
土曜日、全米弁護士会と警察の残忍な行為に反対する社会連合（Communities United Against Police Brutality）は、警察のふるまいを記録するのによく使われるヴィデオ機器とケータイ電話を警察に押収させないために、「命令の差し止め」を求める緊急動議を正式に提出した。
全米弁護士会のジーナ・バーグランド：「私たちがそれをかちえれば、命令の差し止めが、憲法違反の警察活動を詳細に記録する人びとかまたはジャーナリストのいずれかから、ミネアポリス警察がヴィデオ機器やカメラを押収するのを禁ずることになるかもしれません。手に入れられるかどうかはわからないが、それが私たちがやってみようとしていることです。」

◇セントポールの退役軍人たちの行進で９人が逮捕される
日曜、警察はまた、セントポールの退役軍人の行進を通して９人を逮捕しました。立ち入り禁止の境界線を苦労して進んだ後、彼らは侵入の容疑で逮捕されました。

◇恐怖政治の宣言でブッシュは新たな議会戦争を要求する
ブッシュ大統領は、この国が相変わらずアルカイダ、タリバン、テロ関連組織との武力衝突に従事したままなのを明快に認めるよう議会に求めているとニューヨークタイムズは報じています。その立法措置は、ブッシュともしかすると彼の後継者かもしれない人にとって重大な法的そして公的政策の含みをともないます。拘留、尋問、監視を含め、敵に対して戦争の手段を使うことで議会の承認を求めようと考えるものです。あらためて戦時体制を宣言するための政権の奮闘は、最高裁や議会からの挑戦に直面しても、大統領の戦時の権限について広い解釈を回復するための、土壇場の巧みな措置、作戦的行動であると、議員のなかには心配する人がいます。議会がその要求について政権に応じるかどうかは判然としません。

◇ガザ解放の活動家たちがキプロスに帰る
イスラエルの封鎖をものともせずに、人道的援助で先週ガザに向かった後、「フリーガザ」運動の外国人活動家たちがキプロスに帰ってきています。一カ月後にガザに戻る計画だと活動家たちは言いました。一年以上前にイスラエルが旅行制限をきびしくして以降、海からガザに行った外国人は彼らがはじめてでした。７人のパレスチナ人が活動家といっしょに船でキプロスに向かいました。この中には３年前にイスラエル軍の攻撃で脚を失った１６歳のSa’ad Meslehが含まれます。
Sa’ad Mesleh：「ガザはけが人であふれていて、なにがなんでも助けを必要としています。国際社会が断固とした態度を示して、このような行動を起こし、もっと多くの負傷者をガザ地区から連れ出すのをボクは期待します。なぜならガザ地区には治療法がないからです。」

◇政府の請負人に対して反組合の奮闘の実施をブッシュが考慮に入れる
政府の請負人全般に対して労働者階級をまとめるための組合優先方式を排除することになる大統領令をブッシュ政権が熟考しているとウォールストリートジャーナルが報じます。労働組合を結成するか、または政府の契約を失うのを覚悟でやってみるかについて、大統領令はカードチェックの代わりに秘密投票選挙を使うことを請負人たちに要求します。労働者の大多数が組合認可カードにサインすれば労働組合を作ることができるカードチェックシステムを労働組合の幹部は好みます。
（デモクラシーナウ！２００８年９月１日ヘッドライン）

エイミー・グッドマンが逮捕される

◇デモクラシーナウ！のホスト、エイミー・グッドマンがミネソタ州セントポールのダウンタウンで不法に逮捕されました。彼女を逮捕したとき、警官はグッドマンを手荒く扱って彼女の腕をぐいぐい引っ張りました。彼女の逮捕のヴィデオはここで見ることができます。
http://www.youtube.com/watch?v=oYjyvkR0bGQ

不法に拘留されたデモクラシーナウ！の二人のプロデューサーを解放しようとしている間にグッドマンは逮捕されました。シャリフ・アブデル・コーダスとニコル・サラザールの二人です。コーダスとサラザールは共和党全国大会での街頭デモを取材するために記者流の職務を遂行するうち逮捕されました。どうやらグッドマンの犯罪は同僚と報道の自由を擁護することのようです。
ラムゼイ郡保安官ボブ・フレッチャーは、コーダスとサラザールが暴動容疑で逮捕されたとデモクラシーナウ！に伝えました。二人は目下、セントポールのラムゼイ郡刑務所で身柄を拘束されています。
デモクラシーナウ！は、クリス・コールマン市長のオフィスとラムゼイ郡刑務所に電話して、グッドマンとコーダスとサラザールの即時釈放を要求するよう、すべてのジャーナリストと関心のある市民に求めます。
デモクラシーナウ！はグッドマンとコーダスとサラザールに味方して、報道の自由とこのジャーナリストたちの修正第一条の権利を明らかに犯すものとして、ツインシティーズの法の執行によるこの行為を非難します。
彼らが逮捕された取材中のデモを通じて、法の執行官らはペッパースプレー、ゴム弾、ぶつけて気絶させる脳しんとう手榴弾や過度の暴力を使用しました。この行動を通じて他にも数十人が逮捕されています。
エイミー・グッドマンは米国で最も有名で最も尊敬されるジャーナリストのひとりです。彼女はその報道でジャーナリストの最高の名誉となる賞を受けており、勇敢で大胆との顕著な評判で通っています。グッドマンとコーダスとサラザールの逮捕は、ジャーナリストを全米のすぐれた独立系ニュース発表の場から威嚇しようとの紛れもない企てです。
デモクラシーナウ！は、米国と世界中の７００以上のラジオ局とTV局で流れる、全米に同時に配給される公共TVとラジオの番組です。
www.democracynow.org
（デモクラシーナウ！ 1 September 2008）

◇セントポール警察が共和党大会前に大規模な家宅捜索
共和党全国大会が開催されるミネソタ州ツインシティーズ（セントポールとミネアポリス）で、２９日の夜以降、治安部隊が党大会を前にした「先制家宅捜索」として、６カ所以上を強制捜査しています。家宅捜索と身柄の拘束は、党大会に対する抗議行動を計画していた活動家と、抗議行動に対する警察の行動を記録、撮影しているジャーナリストやビデオカメラマンをターゲットにしています。

◇予防措置として拘束されたデモクラシー・ナウ！のエリザベス・プレス
共和党大会に対する抗議行動はまだ始まってないものの、警察は早くもデモに関係しそうに思われる人びとに対する無差別の弾圧を開始しています。セントポールとミネアポリス市警は連邦当局と連携して多数の活動家を拘束して、多くの箇所で一連の組織的家宅捜索を行っています。デモクラシー・ナウ！のエリザベス・プレスも、ビデオ集団「アイウィットネスヴィデオ（I-Witness Video）」に対する家宅捜索でほかの数人と共に拘束されました。
（デモクラシーナウ！２００８年９月１日ヘッドライン）

写真は月曜のミネソタ州セントポールの様子。警官が催涙ガスを発射して、抗議者たちはガスを吸い込まないようにバンダナで口や鼻を覆う。ダウンタウンでデモをする抗議者たちを警官が押し戻して封じ込める。（CNN 1 September 2008）

グルジアにいたのはチェイニーの副官

先日のCNNの「プーチンの独占インタヴュー」においてロシアの首相プーチンが指摘した、グルジア戦争勃発直前にアメリカの現政権のこのような命令をくだせるほどの人物の「命令で動いていたアメリカ市民がグルジアにいたのは明らか」、に反応したかのような記事があったので紹介します。

◇ホントかウソか？
戦争前に、なぜチェイニーの副官がグルジアにいたのか？
By James Gerstenzang

戦争が始まる前、チェイニーの補佐がグルジアにいた。損害の大きな南オセチアの反逆者との戦闘となったあと、ロシア軍との戦闘になった交戦にグルジアのサーカシビリ大統領の軍隊が従事する直前、ディック・チェイニー副大統領の国家安全保障担当主席補佐がグルジアでしていたこととはなんだったのか？　

副大統領のオフィスの言うところによるのでなく、あなたが考えられそうなこと、たとえばグルジアの軍事作戦を正式に認めるというチェイニーの世界を考慮するとかが浮かぶとしてーー。

なるほど、初代ブッシュ大統領の政権を通じて冷戦が終わりになりながらもペンタゴンを支配した男はモスクワとの対決を復活させる用意をするとみなされると言ってもよい程度まで、ロシアに勇敢に対抗することになるとき、チェイニーは政権内の強硬論者の筆頭になってきている。

政府の支援の表明として記念の本に署名するため、先週ワシントンのグルジア大使館を訪れたのはチェイニーだった。

しかも、国家安全保障問題担当のチェイニーの代理補佐、ジョセフ・Ｒ・ウッドが戦争が始まる直前、グルジアにいた。

だが、ちょうど知らされたばかりの副大統領のグルジア訪問を、入念に計画するいわばチームの一部として彼はそこにいたのだと副大統領のオフィスは言う。（準備や予定表づくりを始めるため、旅行より先に大統領や副大統領が訪れる先の各現場に警備部門、政策、情報、報道などの補佐を送るのはホワイトハウスにはよくあることだ。）

来週、労働者の日の共和党全国大会で演説をした後ただちにチェイニーがアゼルバイジャン、グルジア、ウクライナ、イタリーにあわてて行くのを月曜、ホワイトハウスは明らかにした。

それゆえに、副大統領のオフィスからのチーム、米国の安全担当官やその他が戦争が始まる数日前にグルジアにいたというのだった。

言われているような、冷戦の復活を説明する軍事作戦に関係がなかったと、副大統領のオフィスは言った。

（LAタイムズ 27 August 2008）

写真はグルジアの治安部隊。反政府活動に対して強硬な大統領は、言われているような毒ガスも部下に使わせるのでしょうか。ところで、彼らの暴動毒ガス用ギア、これもアメリカ軍の余剰品？　どこかカワイイーー。

アメリカよ、目を覚ませ！

◇民主党全国大会のスピーチでクシニッチがイラク戦争と法人優位を呪い倒す
２６日、もうひとつ人を奮い立たせる演説が、アメリカ大統領選で民主党の指名獲得をめざしていた下院議員デニス・クシニッチから出てきます。午後のスピーチで、ブッシュ政権が石油のためにイラクを侵略したとクシニッチは言いました。彼はまた、ぶきみに浮き上がる米国のイラン攻撃の脅威についても警告しました。
デニス・クシニッチ下院議員：「アメリカよ目を覚ませ！２００１年に石油会社と戦争請負人とごまかしの名人ネオコンが経済を包囲して、非生産的な４兆ドルの支出を国家機関に加算した。私たちはいま国防に４倍以上の金を払い、ガソリンと住宅暖房の灯油に３倍以上払い、そしてヘルスケアに２倍の額を払う。」

◇手錠をかけられ目隠しされたイラク人捕虜の射殺を当局者らが認める
イラクのニュースでは、権限を委任されてない軍の士官らが手錠をはめられ目隠しされた４人のイラク人捕虜を射殺したことを認めています。宣誓供述で、囚人たちを殺してその死体をバグダッドの運河に運ぶため士官らが三分の一と共に行動したと言います。士官の代理人らは彼らの顧客が殺人罪の告発に直面するのは当然と思っています。

◇イラクのレイプと殺人事件で判事が告発を支持する
おまけに、２００６年に１０代のイラク人女性のレイプと殺人、そして彼女の家族殺しで起訴された元兵士に対する民間人の告発を連邦判事が支持しています。スティーヴ・グリーンは、１４歳のアビー・カセム・ハムザ・アルジャナビのレイプと殺人、彼女の両親と５歳の妹の殺害で、被告人の首謀者として告発に直面します。兵役を務める間にかかわりあった犯罪に対する民間人の告発で、政府に彼を告発させた法に、グリーンは異議を申し立てていました。しかし、火曜日、地方裁判所判事トーマス・ラッセルは、グリーンの申し立てを却下して訴訟は続行すると言いました。

◇LAの女性が「Lesbian.com」と描かれたシャツを着ていたために連邦ビルから追い出された
ロサンゼルスでは、アフリカ系アメリカ人女性が、レズビアンを奨励するTシャツを着ていたために連邦ビルから力ずくで出されたと主張しています。警備員が逮捕すると彼女を脅して、出るよう命じたとラプリス・ギルバートは言います。彼女のシャツには「Lesbian.com」とあります。警備員は国家安全保障省と契約を結ぶ民間企業、パラゴンセキュリティに雇われていました。

◇ホンジュラスが米国を避けてALBAに仲間入り
ホンジュラスが、ALBA、ボリバル主義アメリカ大陸オルタナティヴに仲間入りする最新のラテンアメリカ国になっています。ラテンアメリカの米国主導の貿易協定に対する拮抗勢力としてALBAは設立されました。メンバー国のベネズエラが対外援助の２倍を申し出ていて、世界銀行のような米国支配の組織体からの支援を小さくすると、ホンジュラス当局者らは言います。この動きはラテンアメリカでの米国の影響のさらなる拒絶の徴候をはっきり示します。１９８０年代、ニカラグアのサンディニスタ政権を打倒するための米国主導の骨折りで、ホンジュラスは作戦のための部隊輸送の集結地点でした。キューバ、ボリビア、ドミニカと共に、ニカラグアもまたALBAのメンバー国です。

◇民主党全国大会で電話盗聴の可能性をシンディ・シーハンが報告する
平和活動家シンディ・シーハンはここデンバーで監視下に置かれているのかもしれません。支援者へのEメールで、彼女がホテルの部屋に戻るとスクリュードライバーで彼女の電話をばらばらにする男性を見つけたとシーハンは報告します。ホテルの電話で問題があったのをホテルに教えられたとシーハンは言います。

◇デンバー警察がオバマ暗殺の陰謀とやらを軽く見る
申し立てられるバラク・オバマを暗殺するための企みとやらの苛酷さをデンバー警察は軽く見ています。日曜、兵器と偽装を運ぶ４人の男性が逮捕されました。デンバーの刑事マーカス・ダドリーはなにが押収されたか説明しました。
マーカス・ダドリー：「巡査部長は防弾チョッキ、ライフル二丁、弾薬、無線機、ドラッグをトラックの中で発見した。スコープがライフル一丁といっしょに発見された。弾薬、兵器が、ある重大な懸念をもたらすのは明らかだ。」
４人の容疑者はオバマ殺しを話し合っていたが、それを行動に移すつもりはなかったとデンバー警察は言います。被告人はメタンフェタミン常用者で、彼らがオバマ議論をしたとき、頭がいかれていたと警察は言います。

◇コードピンクのメンバーを襲撃する警官がテープに撮られる
火曜の抗議行動で反戦グループ、コードピンクのメンバーを強襲するのをヴィデオに録画された後、デンバーの警察官が監視下に置かれます。テープで、その警察官は２４歳のアリシア・フォレストを警棒で突いて地面に押しやります。すぐ後に、なにがあったかを記者たちに説明しようとしたとき、フォレストは警察官らによって取り押さえられて逮捕されました。デンバーの内部業務局と独立監査がテープのコピーがほしいと頼んできています。
（デモクラシーナウ！２００８年８月２７日ヘッドライン）

写真は、２６日民主党全国大会で人を鼓舞する激しい演説をするクシニッチ下院議員